【機首を上げる】

きしゅをあげるkishu o ageru

die Nase eines Flugzeugs heben; nach oben steuern.