ノルマ

るまnoruma1

N.
von russ. norma
Norm f f; Arbeitsnorm f f; Pensum n n.

Vielleicht sollte man schreiben "(Arbeits-)Norm", damit es keine Verwechslung mit Norm (iSv Standard, Gesetz) gibt.

Pluie (10.06.2014)

朝日(かんぽの悪質セールスについて):「半年間は古い保険が解約できないとウソをつき、二重に保険料を取っていた例もある。それもこれもノルマをこなし手当を増やすためだったというから、客の暮らしは視野に入っていなかったか。」

anonymous (14.07.2019)

(同):「一面では、国の後ろ盾ゆえに安全・安心のイメージがある。しかし内実はどうやら、民間金融機関も真っ青のノルマ主義、もうけ主義のようだ。」

anonymous (14.07.2019)

Hier ist ノルマ bei ノルマ主義 offensichtlich mit einem moralischen Werturteil verbunden. Also kann bei ノルマ auch die Nuance mitschwingen, dass NUR das Pensum erfüllt wird/ als wichtig angesehen wird und die dafür eingesetzen Mittel keine Rolle spielen, was wiederum kritisiert wird.

anonymous (14.07.2019)