【悪評】

あく￨ひょうakuhyō0

N.

1 schlechter Ruf m m; Verruf m m; schlechte Presse f f.
2 schlechte Kritik f f; übelwollende Kritik f f; gehässige Kritik f f. fuhyō 不評 kōhyō 好評

Ableitungen
	悪評する～する \| schlechtmachen; kritisieren; durch den Kakao ziehen.
Gebrauchsbeispiele

	悪評のある人悪評のある人 \| Person f f mit schlechtem Ruf.
	悪評の高い悪評の高い \| notorisch; berüchtigt.
	悪評を受ける悪評を受ける \| schlechte Kritiken bekommen; ungünstig kritisiert werden.
	悪評を買う悪評を買う \| sich einen schlechten Ruf erwerben.
	悪評を立てられる悪評を立てられる \| seinen Namen in Verruf gebracht haben; stigmatisiert sein.
	悪評をたてる悪評をたてる \| jmdn. in Verruf bringen.
	とかくの悪評のある人とかくの悪評のある人 \| eine Person f f mit schlechtem Ruf.

	彼に悪評が立っている。彼に悪評が立っている。 \| Bsp. Es gibt einen Skandal um ihn.

Kommentare

übelwollende Kritik (hier fehlte ein Leerzeichen)

üble Nachrede