【ピントが外れている】

ぴんとがはずれているpinto ga hazurete iru

1 unscharf sein; nicht fokussiert sein.
2 nicht treffend sein.