【患者】

かん￨じゃ4kanja0

N.

Patient m m; Kranker m m; Opfer n n (einer Krankheit); Krankheitsfall m m; Fall m m.

Zusammensetzungen

	患者一部負担制度患者一部負担制度 \| Med. System n n, bei dem der Patient einen Eigenanteil trägt; System n n der Eigenbeteiligung.
	患者運搬患者運搬 \| Patiententransport m m; Krankentransport m m.
	患者様患者様 \| Patient m m.
	患者指向性患者指向性 \| Med., Pharm. Patientenorientierung f f.
	患者紹介患者紹介 \| 1 Med. Patientenüberweisung f f; Überweisung f f (eines Patienten). 2 Med. Patientenvorstellung f f.
	患者食患者食 \| Med. Patientenkost f f; Patientenessen n n.
	患者心理患者心理 \| Med. Patientenpsychologie f f.
	患者数患者数 \| Patientenzahl f f.
	患者対照研究患者対照研究 \| Med. Fall-Kontroll-Studie f f.
	患者団体患者団体 \| Med. Patientengruppe f f; Patientenorganisation f f.
	患者中心療法患者中心療法 \| Med. patientenzentrierte Behandlung f f.
	患者調査患者調査 \| Med. Patientenumfrage f f.
	患者データ患者データ \| Patientendaten npl npl.
	患者統計患者統計 \| Med. Patientenstatistik f f.
	患者図書室患者図書室 \| Patientenbibliothek f f.
	患者搬送患者搬送 \| Patiententransport m m; Krankentransport m m.
	患者搬送車患者搬送車 \| Med. 1 Krankenwagen m m; Krankenauto n n; Krankentransportwagen m m. 2 Patiententransportwagen m m; Patiententransporter m m.
	患者負担金患者負担金 \| Eigenanteil m m des Patienten; Eigenbetrag m m des Patienten (bei Inanspruchnahme von ärztlichen Leistungen)
	患者満足患者満足 \| Patientenzufriedenheit f f.
	患者満足度患者満足度 \| Patientenzufriedenheit f f; Grad m m der Patientenzufriedenheit.
	患者向け情報患者向け情報 \| Med., Pharm. Patienteninformation f f; Information f f für Patienten.
	患者向け服薬説明書患者向け服薬説明書 \| Med. Packungsbeilage f f; Beipackzettel m m; Gebrauchsinformation f f (für Hinweise zur Medikamenteneinnahme)
	患者名簿患者名簿 \| Patientenliste f f.
	患者輸送患者輸送 \| Patiententransport m m; Krankentransport m m.
	患者輸送機患者輸送機 \| Ambulanzflugzeug n n.
	患者輸送船患者輸送船 \| Lazarettschiff n n; Spitalschiff n n; Hospitalschiff n n.
	患者用添付文書患者用添付文書 \| Pharm. Packungsbeilage f f; Beipackzettel m m.

	自費患者自費患者 \| Privatpatient m m.
	女性患者女性患者 \| Med. Patientin f f.
	飛び込み患者飛び込み患者 \| Med. ambulanter Patient m m; Patient m m ohne Termin.
Gebrauchsbeispiele

	患者の満足感患者の満足感 \| Patientenzufriedenheit f f; Zufriedenheitsgefühl n n der Patienten.
	患者を見放す患者を見放す \| den Kranken aufgeben.
	個人負担の患者個人負担の患者 \| Med. Privatpatient m m.

	患者に鎮痛剤を処方する。患者に鎮痛剤を処方する。 \| Bsp. Einem Kranken ein schmerzlinderndes Mittel verschreiben.
	患者は重態だ。患者は重態だ。 \| Bsp. Es steht ernst um den Kranken.

Kommentare