【ダブる】

だぶ~る2dabu~ru2

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

von engl. double

ugs.1 sich überlappen; doppelt sein; sich überlagern.
2 nicht versetzt werden; sitzenbleiben; ein Schuljahr wiederholen; eine Klasse wiederholen; eine Ehrenrunde drehen.
3 Baseb. ein Double-Play begehen.
4 Tennis einen Doppelfehler machen.

Gebrauchsbeispiele

	学年をダブる学年をダブる \| ugs. ein Schuljahr wiederholen.
	ダブってダブって \| gedoppelt; überlagert. \|\| doppelt gemoppelt.
	ダブらすダブらす \| 1 überlappen lassen. 2 jmdn. durchfallen lassen; jmdn. eine Prüfung wiederholen lassen.
	文字がダブってる文字がダブってる \| der Buchstabe ist doppelt.

Mizenkei	だぶ•らだぶ•ろ
Ren’yōkei	だぶ•りだぶ•っ
Shūshikei	だぶ•る
Rentaikei	だぶ•る
Kateikei	だぶ•れ
Meireikei	だぶ•れ

Kommentare

stimmt [2]? Schuljahr/Prüfung wiederholen.

Gebrauchsbeispiele

	学年をダブる学年をダブる \| ugs. ein Schuljahr wiederholen.
	ダブってダブって \| gedoppelt; überlagert. \|\| doppelt gemoppelt.
	ダブらすダブらす \| 1 überlappen lassen. 2 jmdn. durchfallen lassen; jmdn. eine Prüfung wiederholen lassen.
	文字がダブってる文字がダブってる \| der Buchstabe ist doppelt.

Ablage

Kommentare