【止むに止まれぬ；已むに已まれぬ】

"be"-zwingend scheint mir falsch zu sein, wenn dann doch eher "zwingend" (im Sinne von "etwas tun müssen, nicht anders können als")

unvermeidlich / unvermeidbar

unumgänglich