Regen m m des Soga; Regen m m der Tora; Tränen fpl fpl der Tora (Regen am 28. Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender, dem Todestag des Soga Jūrō; nach den zum Regen gewordenen Tränen, die dessen Geliebte Tora Gozen weint; Tora ga ame虎が雨)夏Sommer.
【曽我の雨】
そがのあめSoga no ame
Regen m m des Soga; Regen m m der Tora; Tränen fpl fpl der Tora (Regen am 28. Tag des fünften Monats nach dem Mondkalender, dem Todestag des Soga Jūrō; nach den zum Regen gewordenen Tränen, die dessen Geliebte Tora Gozen weint; Tora ga ame虎が雨)夏Sommer.
Kommentare