1 Milit. Schlangenformation f f von Héngshān (Schlachtordnung bei dem chin. Militärstrategen Sūnzǐ, bei der sich die vorderen u. hinteren bzw. linken u. rechten Truppenflügel gegenseitig unterstützen u. absichern; nach der mythischen, am Héngshān lebenden Schlange Shuàirán, deren Kopf bei einem Angriff auf den Schwanz, deren Schwanz bei einem Angriff auf den Kopf und deren Kopf u. Schwanz bei einem Angriff auf den Körper beistehen).
2 lückenlose Abstimmung f f zwischen den Teilen eines Textes.

常山の蛇勢

じょうざんのだせいJōzan no dasei

1 Milit. Schlangenformation f f von Héngshān (Schlachtordnung bei dem chin. Militärstrategen Sūnzǐ, bei der sich die vorderen u. hinteren bzw. linken u. rechten Truppenflügel gegenseitig unterstützen u. absichern; nach der mythischen, am Héngshān lebenden Schlange Shuàirán, deren Kopf bei einem Angriff auf den Schwanz, deren Schwanz bei einem Angriff auf den Kopf und deren Kopf u. Schwanz bei einem Angriff auf den Körper beistehen).
2 lückenlose Abstimmung f f zwischen den Teilen eines Textes.
Kommentare