【秘伝の垂れ】

ひ￨でんのたれhiden no tare

geheim überlieferte Soße f f; geheime Spezialsoße f f. ||

「100年企業の『秘伝のタレ』は顧客と一緒に悩み続けること」- die geheime Sauce ist fortgesetztes beunruhigt sein(?)