春眠暁を覚えず。

しゅんみんあかつきをおぼえず。Shunmin akatsuki o oboezu.

Redew. Im Frühling schläft man, ohne der Morgendämmerung gewahr zu werden.; Im Frühling schläft man wie ein Stein.; Im Frühling schläft man lange, tief und fest.

Schlaf im Frühling ist so angenehm, dass man die Morgendämmerung nicht bemerkt. Deutsch wäre "wie ein Stein"

anonymous (22.06.2023)