【人生行路難し】

じん￨せい･こう￨ろかたしjinsei·kōro katashi

das Leben ist hart.