【当たり障りの無い】

あたり･さわりのないatari·sawari no nai

neutral; harmlos; unverfänglich; diplomatisch; keinen Anstoß erregend.