【背負い投げを食う】しょい･なげをく~うshoi·nage o ku~u(unerwartet) hintergangen werden; verraten werden; aufs Kreuz gelegt werden.