【右も左も分からない】

みぎもひだりもわから~ないmigi mo hidari mo wakara~nai

1 sich nicht auskennen; nicht vertraut mit etw. sein (in einer Gegend, auf einem Gebiet).
2 nicht in der Lage sein, etw. verstehen können; nicht in der Lage sein, etw. einschätzen können.

Sprichwort bzw. Redewendung. Wörtlich: „Rechts und links nicht kennen.“

anonymous (18.04.2021)

bei verstehen können und einschätzen können muss jeweils die zu-Partikel dabei sein: in der Lage sein, etwas ZU tun

anonymous (12.07.2021)