【植民地主義遺産】

しょく￨みん￨ち･しゅ￨ぎ･い￨さんshokuminchi·shugi·isan8

N.

koloniales Erbe n n; Erbe n n aus der Kolonialzeit.

Kommentare

Jap. Übersetzung für den Begriff »colonial heritage« (→ Postkolonialismus). Auch hier eine breite Variationsvielfalt, weil sich noch keine 定訳 etabliert hat. Varianten: 「植民地期遺産」、「植民地支配の負の遺産」oder auch einfach 「植民地遺産」.