屋上屋を架す

おくじょうおくをかすokujō oku o kasu

auf einem Dach ein Dach bauen. || etwas Unnötiges tun. || Eulen nach Athen tragen.