【腹の皮が捩れる】

はら･の･かわがよじ~れるhara·no·kawa ga yoji~reru

sich vor Lachen nicht halten können; vor Lachen platzen; sich vor Lachen biegen; sich kringeln vor Lachen.