そっ閉じ

そっ・とじsot·toji

N.
Internet, Slang  Wegklicken n n eines Threads (ohne zu antworten; insbes. bei Clickbait usw.).

Was ist ein(e) Browse? Und das „ruhig“ bekommt für mich in diesem Satz die Lesart einer Modalpartikel („Du kannst ruhig schon mal vorgehen“), passt das?

anonymous (11.09.2022)

「そっとスレ(ブラウザ)を閉じる」こと。 「そっとじ」とも表記される。 スレタイに釣られてスレを開いたものの、期待する内容がなかったため、レスをすることなくスレを閉じるという一連の動作を表しており、主に釣りスレなどに使われる。sagt das Internet-Lexikon. Ist also Netzslang für "(Foren-)Thread bitte schließen". Ob man das bei Wadoku aufnehmen muss, sei dahingestellt.

Pluie (12.09.2022)