【肩身を窄める】

かた￨みをすぼ~めるkatami o subo~meru

sich beschämt fühlen; sich blamiert fühlen; sich klein fühlen.