【振り切れる】

ふり･き~れるfuri·ki~reru

1‑st. intrans. V. auf ‑e

über das Maximum ausschlagen; die Skala verlassen; die Skala sprengen.

Bin leider kein Techniker, daher stimmt die Übersetzung evtl. nicht. Eintrag von Kotobank: メーターの針が回り過ぎて目盛りの外へ出る