gibt es dieses Wort wirklich? Chinesisch: Buttermilch
Das Wort gibt es offenbar. 広辞苑 sagt: 牛・山羊（やぎ）などの乳汁。und 大辞林 sagt: 牛などの乳汁。 大辞林 gibt den Akzent jedoch mit 0 an.
Das kann man doch explizit angeben: Kuhmilch, Ziegenmilch usw.
schriftsprachlich!
Kommentare