【公官庁】

"Behörden" sind stets "öffentlich (staatlich, kommunal)", wobei man bei 公社/公団 deren Privatisierung mit zu berücksichtigen hätte.

Gibt es so ein Wort wie 公官 überhaupt? 官公 schon (https: //dictionary.goo.ne.jp/jn/47996/meaning/m0u/), aber 公官? Das macht, wenn überhaupt, nur als Teil innerhalb des Pseudo-Kompositums 公官庁 Sinn, und zwar in Relation zu 官公庁 durch eine mögliche Metathese von 官 <-> 公 innerhalb des existierenden Wortes 官公.