Zus.
Verschleifung von … ni wa …には
1 für.
2 in.
3 um.
4 zu.

…にゃ2

…にゃ2… nya

Zus.
Verschleifung von … ni wa …には
1 für.
2 in.
3 um.
4 zu.
Kommentare

[5] Katze


wenn ... nicht, dann ...; nicht ... ohne ...[連語]《「ねば」の音変化》連語「ねば1」に同じ。「今日中に家に戻ら にゃ何を言われるかわかったもんじゃない」→ねばならない i.V.m. 1 打消しの仮定条件を表す。もし…ないなら。「熱が上がらねば風呂に入ってよろしい」2 打消しの恒常的条件を表す。…ないと絶対に。…ない場合はきまって。


B (Verschleifung von "neba") wenn .... nicht ...., dann ,,,; wenn ... nicht ...., dann ist stets ....