N.
Schneidersitz m m.

組み胡坐2

ぐみ2agumi0

N.
Schneidersitz m m.
Kommentare

Bedeutet (offenbar) nicht „Schneidersitz“, sondern „(das Sitzen) mit überschlagenen Beinen“ (ist mir aufgefallen, weil kurz hintereinander #あぐら und #足組み als Tagesthema auf Pixiv Sketch aufgeführt waren, und eine Google-Bildersuche für 足組み liefert nur überschlagene Beine, keine Schneidersitze)


Ja, aber bezieht sich der Begriff auf die Beine selbst oder auf die Bewegung, die dazu führt? Überschlagen der Beine


Man muss hier あぐみ und 足組み(あしぐみ) von 足を組む unterscheiden.