【どんと2】

どん･と3don·to01

Adv.
1 mit einem Knall; mit einem Bums; knall; bums. || heftig.
2 viel; reichlich; zahlreich.
3 auf einen Schlag; mit einem Schlag; plötzlich.
Kommentare

jp. どん ist vergleichbar mit dt. "bums" "don to" (Adverbiale) knallend; krachend; prallend

anonymous (04.02.2016)

Auch wenn man die quantitative Lesart (Menge, Umfang) mit berücksichtigen sollte, bleibt die syntaktische Funktion konstant, so dass "haufenweise; massenweise" stehen müssten statt "ein Haufen"

anonymous (04.02.2016)