【弱り切る】

よわり･き~るyowari·ki~ru4

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 vollkommen erschöpft werden.
2 völlig ratlos werden.

Mizenkei	よわりき•らよわりき•ろ
Ren’yōkei	よわりき•りよわりき•っ
Shūshikei	よわりき•る
Rentaikei	よわりき•る
Kateikei	よわりき•れ
Meireikei	よわりき•れ

Kommentare

弱り切る [1] völlig schwach werden１すっかり弱くなる。ひどく衰える。「からだが―・っている」 [2] in große Verlegenheit geraten; nicht mehr weiterwissen２非常に困ってどうしてよいかわからなくなる。困りぬく。「隣家の騒音に―・る」

Das ist ein Vorgang, "ratlos sein" ist ein Zustand.

Ablage

Kommentare