【他職種】

Das ist kein Suffix, auch wenn es danach aussieht, als verhalte sich 他職種 in bestimmten Kontexten wie 他職種連携 wie ein solches. Wenn, dann eher ein Suffixoid. Das Zeig hat aber an sich nur die Bedeutung "andere Berufsgruppen" Z.B. 他職種連携 ist syntaktisch paraphrasierbar als 他職種との連携

Sorry, "Präfixoid" meine ich natürlich. Wenn man dt. "interX" haben will, bietet sich im Jp. die Wörter mit X際的 an. In dem vorgenannten Kontext haben wir so was wie 職際的 oder 業際的. Die sind allerdings keine Präfixe.

"Disziplin" bezieht sich primär auf die Wissenschaftszweig. andere Berufszweige/Berufssparten/Berufsfelder/Arbeitsbereiche/Tätigkeitsgebiete/Tätigkeitsfelder usw.