【名ばかり】

な･ばかりna·bakari2

Zus.

nur dem Namen m m nach.

Ableitungen
	名ばかりの～の \| nur dem Namen nach; nominell; titular.
Gebrauchsbeispiele

	名ばかりの学者名ばかりの学者 \| Gelehrter m m nur dem Titel nach.
	名ばかりの議員名ばかりの議員 \| Strohmann-Abgeordneter m m.
	名ばかりの社長名ばかりの社長 \| nomineller Firmenchef m m; (ähnlich) Frühstücksdirektor m m.
	名ばかりの自由名ばかりの自由 \| nur auf dem Papier existierende Freiheit f f.
	名ばかりの成功名ばかりの成功 \| nur scheinbarer Erfolg m m; Erfolg m m, der nur dem Namen nach als solcher verbucht werden kann.
	名ばかりの夫婦名ばかりの夫婦 \| auf dem Papier bestehendes Ehepaar n n.
	名ばかりの役職名ばかりの役職 \| nomineller Posten m m.

	春とは名ばかり。春とは名ばかり。 \| Bsp. Es ist nur dem Kalender nach Frühling.

Kommentare