Sprichw. Der hochmütige Taira-Clan ging bald unter. || Hochmut kommt vor dem Fall.
【驕る平家は久しからず。】
おごるへいけはひさしからず。Ogoru Heike wa hisashikarazu.
Sprichw. Der hochmütige Taira-Clan ging bald unter. || Hochmut kommt vor dem Fall.
Stichwort hinzufügen
Kommentare
久しからず bedeutet lediglich "nicht lange anhalten/währen; nicht von Dauer sein". Dieser Satz allein gibt das prääteritale Tempus nicht an. Annehmbar ist bestenfalls eine Art historisches Präsens.
Kommentare