【空気系】

"Alltagsdarstellung" ist ein bisschen missverständlich. Gemeint sind Manga und Anime, die sich inhaltlich um den Alltag von Mädchenfiguren (wieso "junger"?) drehen. Auch genannt 日常系