N.
Rel. Beschmutztwerden n n; Unreinwerden n n; Beschmutzung f f (durch den Umgang mit Tod, Krankheit, dem Gebären, durch Menstruation usw.).

2

しょshokue1

N.
Rel. Beschmutztwerden n n; Unreinwerden n n; Beschmutzung f f (durch den Umgang mit Tod, Krankheit, dem Gebären, durch Menstruation usw.).
Kommentare

Beschmutzen im Sinne einer Ansteckung, mitunter fast Verfluchung (不吉が必ず伴うこと), auf jeden Fall aber animistisch im Sinne einer bedrohlichen Wesensveränderung, die es tunlichst zu vermeiden gilt.