nicht ganz durchhalten können.

踏ん張り切れない

ふんばり・きれないfunbari·kirenai

nicht ganz durchhalten können.
Kommentare

...切れない nicht "weiter", sondern "bis zum Schluss" (Aspekt: terminal)