【止せば良いのに】

よせばいいのにyoseba ii no ni

obwohl man es besser bleiben ließe; obwohl man es lieber unterließe.

obwohl man es besser bleiben ließe; obwohl man es lieber unterließe "wider besseren Wissens" würde 分っているはずなのに/知っているはずなのに o.Ä. heißen.

止せば良いのに