【磨き込む】

Ups entschuldigt bitte vielmals es muss natürlich so heißen: [5‑st. trans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal‑Onbin = ‑nde]

みがき‐こ・む【磨込】-日本国語大辞典〔他マ五（四）〕十分に磨く。磨いて美しく仕立てる。また比喩的に、洗練されたものにする。磨き入る。＊湯女〔１８９８〕〈内田魯庵〉「東京風に磨込（ミガキコ）んだ婀娜っぽい処が大に艷色を引立たせるのだが」gründlich polieren; verfeinern; veredeln (übertragen)