【顔を合わせて話す】

かおをあわせてはなすkao o awasete hanasu9

einander von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehend reden; einander ansehend reden.