"Hilfe!" reicht aus. "Hilf/Helft/Helfen Sie mir!" geht auch. Aber "Bitte Hilfe!" hört sich recht seltsam an.
anonymous (28.02.2013)
Vielleicht noch "Bitte um Hilfe". Aber "Bitte Hilfe" geht echt nicht (auch wenn es wohl Internet-Slang ist)
Pluie (28.02.2013)
Oder man nimmt "Bitte Hilfe" als "neudeutschen" Internetjargon als idiomatisch etabliert hin - auch wenn ich es entsetzlich finde - und markiert ihn dementsprechend (Domäne: Internet o.Ä. zusammen mit einem Hinweis: "(< Bitte um Hilfe)" oder so was).
Kommentare