【もちもちする】

もち･もちするmochi·mochi suru

von gummiartiger Konsistenz sein; eine gummiartige Konsistenz aufweisen.

Etw. fühlt sich wie Reiskuchen (mochi・mochi) an.

zäh (dt.) und もちもち (jp.) sind semantisch nicht deckungsgleich (z.B. zähes Fleisch - もちもちした肉？)

gummiartige Konsistenz aufweisend (Teigwaren wie Klöße)