【ちちんぷいぷい】

ちちん･ぷいぷいchichin·puipui2

heile, heile! (Spruchformel zum Trösten von Kindern bei Verletzungen).

ちちんぷいぷいは、まじない用語である。一般には子供が怪我をしたときに宥める用語でもある。主に、母親、もしくは保母など保護的立場にある者が「ちちんぷいぷい、痛いの痛いの、飛んでけ！」といったように使用する　(Wikipedia). Also eher "Heile, heile, Segen"