【一歩も進まない】

いっ￨ぽもすすまないippo mo susumanai

keinen Schritt weitergehen; keinen Schritt weiterkommen; nicht vorankommen; keine Fortschritte machen.

nicht wörtlich: "keine Fortschritte machen"