"das ist zuviel der Eile" klingt etwas komisch. Vielleicht "zu voreilig sein"?
Das muss sich direkt auf eine Person beziehen, da eine Eigenschaft einer Person beschrieben wird, nicht die eines Sachverhalts. [1] zu sehr gehetzt sein (vgl. hetzen 2a) [2] zu ungeduldig (vgl. 気が早い せっかちである。[< 忍耐強くなく先を急いで気ぜわしいこと。] 気短である。https: //kotobank.jp/word/気が早い-471871 sowie https: //kotobank.jp/word/せっかち-547930