【手慣れた；手馴れた】

geÜbt sein, Übung haben (und jeweils mit Semikolon)

versiert sein

der jp. Eintrag ist rein attributiv 手馴れたX: "geschickt; geübt; versiert" ohne die unnötige verbale Komponente, die - wenn überhaupt - die Partizipalform haben müsste nach dem Muster "X seiend/habend"

gewohnt; vertraut (z.B. mit der Handhabung/Bedienung)