Importierter Eintrag. Dieser Eintrag ist möglicherweise noch nicht auf Korrektheit geprüft worden.
Sprichw. Ein gebranntes Kind scheut das Feuer (etwa: „Wenn man sich an Brühe die Zunge verbrannt hat, dann bläst man selbst bei Salat auf Fisch und Gemüse“).
【羹に懲りたる者あえを吹く；羹に懲りたる者韲を吹く】
あつものにこりたるものあえをふくAtsumono ni koritaru mono ae o fuku
Sprichw. Ein gebranntes Kind scheut das Feuer (etwa: „Wenn man sich an Brühe die Zunge verbrannt hat, dann bläst man selbst bei Salat auf Fisch und Gemüse“).
Kommentare