時代にそぐわない

じだいにそぐわないjidai ni soguwanai

unzeitgemäß sein.