親しき仲に垣をせよ。

したしきなかにかきをせよ。Shitashiki naka ni kaki o seyo.

Sprichw. Auch zwischen guten Freunden gelten Anstandsregeln. || (wörtl.) Enge Freunde sollten eine Hecke anlegen.