75 Ergebnisse (in 1 ms)
1
信楽焼き
しがらき･やき
N.
Keramik Shigaraki-Keramik n n; Shigaraki-Ware f f (Steinzeug aus Shigaraki, Präf. Shiga; bekannt sind z. B. die Tanuki-Figuren).
2
貫入
かん￨にゅう
N., mit suru intrans. V.
1 Eindringen n n.
2 Keramik kleiner Riss m m in der Glasur.
3 Geol. Intrusion f f.
3
ファヤンス焼き
ふぁやんす･やき
N.
Keramik Fayence f f; Fayence-Keramik f f; Majolika f f (Irdenware mit meist weißer Glasur und Bemalung).
4
藤堂伊賀
とうどう･いが
N.
Keramik Tōdō-Iga-Keramik (eine Art des Iga-Keramik aus Marubashira, Mie; häufig für die Teezeremonie verwendetes Geschirr).
5
楽焼き
らく･やき
N.
Keramik Raku-Ware f f; Raku·yaki n n; Raku n n (handmodellierte und bei niedriger Temperatur gebrannte Töpferware).
6
織部焼
おりべ･やき
N.
Keramik Oribe-Keramik f f (Keramik nach Furuta Oribe).
7
芋の子
いも･の･こ
N.
1 Bot. Tochterknolle f f.
2 Keramik Imo·no·ko-Teegefäß n n (eine Teegefäß-Art der Seto-Keramik).
8
焼成
しょう￨せい
N., mit suru trans. V.
1 Keramik Brennen n n; Brand m m (von Ton etc.).
2 Backw. Backen n n (von Brot in einem Ofen).
9
塩ぐすり
えん･ぐすり
N.
Keramik Salzglasur f f.
10
南蛮焼き
なんばん･やき
N.
Keramik westliche Töpferei f f.
11
漢窯
かん･よう
N.
Keramik Brennofen m m der Hàn-Zeit. || Keramik f f der Hàn-Zeit.
12
貫乳；貫入
かん￨にゅう
N.
Keramik kleiner Riss m m in der Glasur.
13
ファイン･セラミックス
ふぁいん･せらみっくす
N.
von engl. fine ceramics
Keramik Feinkeramik f f.
14
印章模様のある
いんしょう･もようのある
Keramik mit Siegelabdruck versehen.
15
楽
らく
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Behaglichkeit f f; Bequemlichkeit f f; Erleichterung f f.
2 Zuneigung f f; Liebe f f.
3 Einfachheit f f; Leichtigkeit f f; Mühelosigkeit f f.
4 (Abk. von raku·yaki 楽焼き) Keramik Raku-Ware f f; Raku·yaki n n; Raku n n (handmodellierte und bei niedriger Temperatur gebrannte Töpferware).
5 (Abk. von senshū·raku 千秋楽) Sumō, Theat. letzter Tag m m (eines Sumō-Turniers, einer Theateraufführung).
16
金襴手
きん￨らん･で
N.
Keramik Kinrande-Porzellan n n (Porzellan mit goldener Aufglasurmalerei).
17
呉須
ご￨す
N.
1 Kobaltblau n n (für Glasuren benutztes blaues Pigment).
2 (Abk. von gosu·de 呉須手) Keramik Gosude n n; Gosu-yaki n n (aus China eingeführtes, kobaltblau bemaltes Porzellan).
18
卵殻磁器
らん￨かく･じ￨き
N.
Keramik Eierschalenporzellan n n.
19
アルミナ磁器
あるみな･じ￨き
N.
Keramik Aluminiumoxidkeramik f f; Tonerdekeramik f f.
20
マジョリカ
まじょりか
N.
von engl. majolica
Keramik Majolika f f; Fayence f f (nach der Insel Mallorca).
21
硬質磁器
こう￨しつ･じ￨き
N.
Keramik Hartporzellan n n.
22
呉須焼き
ご￨す･やき
N.
Keramik Gosu-yaki n n (aus China eingeführtes, kobaltblau bemaltes Porzellan).
23
ストーン･ウェア
すとーん･うぇあ
N.
von engl. stoneware
Keramik Steingut n n.
24
硬磁
こう･じ
N.
Abk. von kōshitsu·jiki 硬質磁器
Keramik hochgebranntes Porzellan n n; bei hoher Temperatur gebranntes Porzellan n n.
25
御手本
お･てほん
N.
Tee, Keramik Gohon-Keramik f f (in der Edo-Zeit in Japan für Teekeramik als Vorbild verwendete koreanische Keramik).
26
万古
ばん￨こ
N.
1 vor langer Zeit. || seit langer Zeit; Ewigkeit f f.
2 Keramik Banko-Keramik f f.
27
九谷焼
くたに･やき
N.
Keramik Kutani-Porzellan n n (farbenreiches Porzellan aus der Kutani-Gegend, Präf. Ishikawa).
28
堅焼き；固焼き
かた･やき
N.
1 Kochk. Backen n n, so dass etw. hart wird.
2 Keramik Scharfbrand m m; Hartbrand n n. || Scharfgebranntes n n; Hartgebranntes n n.
29
伊万里焼き
いまり･やき
N.
Keramik Imari-Porzellan n n (nach dem Ausfuhrhafen Imari in der Präf. Saga auf Kyūshū; Arita·yaki 有田焼き und Karatsu·yaki 唐津焼).
30
擦文
さつ￨もん
N.
Keramik Satsumon n n; grobes Bürstmuster n n auf der Oberfläche von Keramik.
31
畳付き
たたみ･つき
N.
1 etw. (NArN) (NArN), das mit einer Binsenmatte wie die von Tatami versehen ist (z. B. Geta).
2 Keramik Standfläche f f (Teil von Keramiken wie Teedose oder Wasserbehälter, der wenn das Gefäß steht, die Tatami-Matte berührt).
32
粟田焼き
あわた･やき
N.
Keramik Awata-Keramik f f (z. B. Teeschalen, Vasen, Räuchergefäße).
33
ボーン･チャイナ
ぼーん･ちゃいな
N.
aus d. Engl.von engl. bone china
Keramik Bone-China n n; Knochenporzellan n n.
34
出石焼
いずし･やき
N.
Keramik lzushi-Porzellan n n; Izushi-Ware f f (Porzellan aus dem Ortsteil Izushi der Stadt Toyooka, Präf. Hyōgo; vor allem blau-weißes Porzellan nach dem Verfahren aus Arita).
35
有田焼き
ありた･やき
N.
Keramik Arita-Porzellan n n; Imari-Porzellan n n (nach im 17. Jhd. aus Korea eingeführter Technik hergestellt; aus Arita, Präf. Saga).
36
唐津焼
からつ･やき
N.
Keramik Karatsu-Keramik f f (nach der Stadt Karatsu in der Präf. Saga).
37
色釉
いろ･ぐすり
N.
Keramik Farbglasur f f.
38
焼き締め
やき･じめ
N.
Keramik langes Brennen n n von unglasierter Keramik.
39
鉛薬
なまり･ぐすり
N.
Keramik Bleiglasur f f.
40
油抜き；脂抜き
あぶら･ぬき
N.
1 Entölung f f; Entfettung f f.
2 Fettabscheider m m; Entöler m m; Entfetter m m.
3 Nahrungsentölung f f; Nahrungsentfettung f f. || entölte Nahrung f f; entfettete Nahrung f f.
4 Reduktion f f des Körperfettes (z. B. durch Sport).
5 Keramik Aussparbemalung f f mit Öl (auf der Glasur nicht haftet).