200 Ergebnisse (in 0 ms)
1
N.
von engl. double-stack car
Eisenb. Doppelstock-Containertragwagen m m.
2
N.
Eisenb. elektrische Eisenbahngesellschaft f f; Gesellschaft f f für eine elektrische Eisenbahn.
3
N.
Eisenb. Sanyō-Shinkansen m m (Eisenbahnlinie von Ōsaka nach Hakata).
4
N.
1 Nagelschraube f f. || Holzschraube f f.
2 Eisenb. Schraubstollen m m.
5
N.
Eisenb.  Jōetsu-Shinkansen m m (Shinkansen zwischen Ōmiya und Niigata; 1971 eingeweiht).
6
N.
Eisenb. Nachtzug m m. yakō·ressha夜行列車
7
Eisenb. Durchfahrtsbescheinigungssystem n n (bei eingleisigem Bahnbetrieb).
8
N.
Eisenb. Eisenbahnzusammenstoß m m; Bahnkollision f f.
9
N.
Eisenb. parallel verlaufende Gleise fpl fpl.
10
Eisenb., obsol. staatliche S-Bahn f f.
11
N.
Eisenb. Doppelstock-Containerzug-Transport m m.
12
N.
von japan.-engl. economy coupon
Eisenb.  Sparticket n n; Bahnfahrkarte f f zum Sonderpreis (z. B. Saisonkarte, Wochenkarte od. Karte in Kombination mit einer Übernachtung; ekkuエック).
13
N.
Eisenb. Stromschiene f f; dritte Schiene f f.
14
N.
Eisenb. vom Tetsudōin verwaltete Eisenbahnen fpl fpl. || vom Tetsudōin verwaltete elektrische Eisenbahn fpl fpl.
15
N.
von engl. balancer
1 Gewichtsausgleicher m m; Federzug m m.
2 Auswuchtgerät n n; Auswuchtanlage f f.
3 Eisenb. Nachspanneinrichtung f f.
16
N.
von japan.-engl. bzw. engl. blue train
Eisenb. 1 Nachtzug m m (der JR).
2 Bluetrain m m (Zug von Kapstadt nach Pretoria in Südafrika).
17
N.
Eisenb. geschlossener Güterwagen m m.
18
N.
Eisenb. Shinkansen m m der nächsten Generation.
19
Eisenb. Fahrleitungsweiche f f.
20
N.
Eisenb. normaler Eilzug m m.
21
N.
Eisenb. regionale Bahngesellschaft f f; Regionalbahn f f. || Lokalbahn f f.
22
N.
Bauw., Eisenb. gesiebter Kies m m.
23
N.
Eisenb. Schienennagel m m; Hakennagel m m; Schienenkrampe f f; Nagel m m für Bahnschwellen.
24
N.
Eisenb. Frachtnummer f f.
25
N.
Eisenb. Kopfbahnhof m m; Sackbahnhof m m.
26
N.
Eisenb. vollautomatische Lokomotive f f.
27
N.
Eisenb.  Abt-System n n; System n n Abt (Zahnradbahn-System mit Lamellenzahnstange).
28
N.
Eisenb.  Chūō-Hauptlinie f f; Chūō-Linie f f (Eisenbahnlinie zwischen Tōkyō und Nagoya).
29
Eisenb. Kopfbahnhof m m; Sackbahnhof m m.
30
Eisenb.  Abt-System-Eisenbahn f f (eine Zahnradbahn).
31
N.
von engl. long seat
Eisenb. Sitze mpl mpl parallel zur Fahrtrichtung.
32
N.
von engl. double-stack train
Eisenb. Zug m m, auf dem Container in doppelten Lagen transportiert werden.
33
N.
von engl. point
1 Punkt m m.
2 Prozentpunkt m m.
3 Knackpunkt m m; springender Punkt m m; entscheidender Punkt m m.
4 Eisenb. Weiche f f.
5 Druckw. Punkt m m; Einheit f f für Buchstabengröße (0,3514 mm).
6 Math. Dezimalpunkt m m; Dezimalkomma n n; Punkt m m; Komma n n.
7 Karten Auge n n; Punkt m m. || Karte m m mit einem Auge; As n n.
8 Sport Punkt m m.
9 Archäol. spitzes Stein‑ oder Knochenwerkzeug n n.
34
N.
Eisenb. Dampflokomotive f f; Dampflok f f.
35
N.
Eisenb. Bahnarbeiten pl pl; Gleisarbeiten pl pl.
36
N.
von engl. hopper
Eisenb. Trichter m m; Tender m m.
37
N.
Eisenb. Ablenkungsgleis n n; Rettungsgleis n n; Fanggleis n n.
38
N.
Eisenb.  Schlepptenderlokomotive f f (führt ihren Wasser‐ und Brennstoffvorrat in einem separaten Wagen mit).
39
N.
von engl. diesel car
Eisenb. Dieseltriebwagen m m.
40
N.
Eisenb. durch Menschenkraft angetriebene Eisenbahn f f. jinsha·kidō人車軌道