Ich brauche eure Hilfe. Die Bedeutung des Schriftzeichens 刺 wird überall einhellig mit "stechen, durchstoßen, Stachel, etc." angegeben. Angeblich soll die Lesung "soshiru" aber auch (zumindest in älteren Texten) "etwas auf etwas richten, kritisieren, schlechtmachen, etc." heißen, ich finde dafür aber beim besten Willen keinerlei Belege.
Hat jemand eine Ahnung a.) ob das wirklich stimmt und b.) wo ich etwas finden könnte?