millefeuille wrote:Momentan frage ich mich gerade, wie man "das ist schon besser so" sagen kann, z.B. in dem Zusammenhang, dass man etwas getan hat und das für eine richtige Entscheidung hält.
Ich denke, ~してよかった。 trifft den Kern.
Dein Vorschlag mit したほうが hieße m.E.: Er wäre besser gewesen, das und das zu tun.
Grüße,
Ralf