Seitenhistorie
...
Wie umfangreich ist Wadoku?
Das WaDoku-Wörterbuch ist das mit großem Abstand umfassendste und aktuellste japanisch-deutsche Wörterbuch. Es enthält zurzeit (Mai 2008) über 110.000 Stichwörter und insgesamt knapp 260.000 Datensätze. (siehe Wadoku Projekt)
Welche Eigenschaften hat Wadoku?
- Wichtigste Suche ist die Suche nach einer japan. Schreibung, insbes. mit orthographischen Variationen.
- Strukturierte Daten, es gibt z.B. Haupteinträge und Untereinträge (Auch wenn das über das Webinterface kaum sichtbar ist, ist es geplant, dies in der neuen Version stärker zu nutzen).
- Angabe der Wortart
- Angabe der Aussprache in Kana und Romaji
- Akzentangaben
- Referenzen (Synonyme, Antonyme, Abkürzungen usw.)
- Angabe von Fachgebieten/Domänen, Höflichkeitsebenen, Sprachniveau usw.
Wo kann ich mehr/etwas zur Entstehung von Wadoku erfahren?
Hier im Wiki, siehe Wadoku Projekt
Überblick
Inhalte